Documentación / Participar
Glosario común
Un vocabulario compacto para conversaciones coherentes.
Propósito
La metáfora explica el modelo. No sustituye los términos de la organización ni asigna roles humanos a partir de la biología de las abejas.
Ecosystem / Propósito compartido
El límite de la colaboración: objetivos, dominios, políticas comunes y gobernanza responsable. Empiece con un caso de uso y un patrocinador identificado.
Hive / Dominio de negocio
Un dominio con responsable, significado y prioridades propios. Coordina sus Cells y respeta las reglas mínimas del ecosistema.
Cell / Subdominio de negocio
Un subdominio dentro de una Hive. Stewardship e ingeniería trabajan cerca de los datos. Una Cell puede tener varios productos; la Cell no es el producto.
Comb / Agrupación de negocio
Agrupación opcional de Cells de la misma Hive. Una Cell puede pertenecer a varios Combs. Agrupa negocio y permisos; no añade una capa de infraestructura.
Producto de datos / Una oferta con responsable
Una oferta con propósito, responsable, contrato versionado, consumidores conocidos, expectativas de calidad y ciclo de vida. Tablas, APIs y dashboards pueden ser interfaces de entrega.
Farm / Entorno de ejecución
Donde se cultivan y operan los productos: producción, pruebas o desarrollo. La Farm delimita la ejecución, separada de la responsabilidad de negocio.
Responsabilidades
- Foro de gobernanza: Define el baseline, revisa excepciones entre dominios y resuelve conflictos.
- Gestor del ecosistema: Coordina implantación, alcance, versiones de políticas y mejora.
- Responsable del dominio: Responde por el dominio y las aprobaciones escaladas.
- Responsable del subdominio: Responde por el subdominio y sus aprobaciones.
- Responsable del producto: Responde por propósito, contrato, versiones, publicación y consumidores.
- Steward operativo: Mantiene significado, clasificación y calidad; revisa solicitudes.
- Steward coordinador: Coordina stewardship y resuelve cuestiones entre Cells.
- Ingeniería de datos: Construye y mantiene preparación y entrega reproducibles.
- Custodio técnico: Opera entornos e implementa controles autorizados.
- Consumidor: Usa los datos según las condiciones y aporta comentarios sobre su utilidad.
Alcance y límites
KDV aporta una interpretación operativa original. No redistribuye material DAMA-DMBOK o DCAM. Las referencias no implican respaldo, afiliación, certificación ni mapeo oficial.
Continuar leyendo
Conocimiento original KDV Framework. Edición comunitaria de trabajo 0.1. CC BY 4.0. Los referentes conservan sus derechos; no implica evaluación oficial o certificación.